청지기
  애국가는 찬송가였다(펌)
  

우리 애국가는 찬송가였다. 이 사실은 전혀 생소한 사실이 아니다. 한국교회사를 연구하는 학자들은 대체로 알고 있는 일이다. 그러나 아직 모르는 이들이 많은 것 같아 여기 소개한다. 우리 애국가는 1908년 윤치호가 역술한 찬미가 14장

  


위 찬미가 14장에 있는 대로 현재 우리가 부르는 애국가 가사와 별 차이가 없다. 그리스도인들 사이에 널리 불리던 애국적 찬양이 기독교 영역을 넘어 일반 백성들 사이에서도 널리 불려졌다. 1948년 정식으로 애국가로 채택 오늘에 이르게 되었다.

다음 표를 참고하면 1908년 찬미가 가사와 오늘날의 애국가 가사를 비교해 보면 약간의 차이가 있을 뿐 거의 대동소이하다.

윤치호 편집 찬미가 14장과 현재의 애국가 

찬미가 14

현재의 애국가

1

동해물과 백두산이 마르고 닳도록  

하나님이 보호하사 우리 대한 만세.

후렴 ; 무궁화 삼천리 화려강산       

대한사람 대한으로 길이 보전하세.

1

동해물과 백두산이 마르고 닳도록

하느님이 보우하사 우리나라 만세.

후렴 ; 무궁화 삼천리 화려강산     

 대한 사람 대한으로 길이 보전하세.

2

남산위에 저 소나무 철갑을 두른 듯

바람이슬 불변함은 우리 기상일세

후렴; 무궁화 삼천리 화려강산       

대한사람 대한으로 길이 보전하세

2

 남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯

바람서리 불변함은 우리 기상일세.

후렴 ; 무궁화 삼천리 화려강산      

대한 사람 대한으로 길이 보전하세.

3

가을하늘 공활한데 구름없이 높고.

밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세.

후렴 ; 무궁화 삼천리 화려강산      

대한사람 대한으로 길이 보전하세.

3

가을하늘 공활한데 높고 구름없이.

밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세.

후렴 ; 무궁화 삼천리 화려강산       

대한 사람 대한으로 길이 보전하세.

4

 이 기상과 이 맘으로 님군을 섬기며

괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세.

후렴 ; 무궁화 삼천리 화려강산      

대한사람 대한으로 길이 보전하세.

4

 이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여

괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세.

후렴 ; 무궁화 삼천리 화려강산      

 대한 사람 대한으로 길이 보전하세.


국가는 그 나라의 정신과 문화를 대변한다. 윤치호 역술 찬미가 초판은 1905년에 나왔으며, 1908년에 재판이 인쇄되었다. 공교롭게도 이 기간은 대부흥운동 기간이다. 이 기간 애국가는 기독교인들 사이에 널리 불려졌다. 이 기간은 우리 민족이 가장 어두운 시절을 통과하고 있을 때였다.


1905년 을사늑약과 1907년 고종의 퇴위를 통해 일제에 대한 민족적 울분이 절정에 달하고 있을 때 기독교인들은 희망을 포기하지 않고 나라 사랑을 애국적 신앙으로 승화시켰다. 지금의 애국가가 1907년 평양대부흥운동 당시 나라와 민족을 가슴에 품었던 의식 있는 기독교인들 사이에 널리 불렸던 찬송이었다는 사실만으로도 우리는 감격한다.


기독교가 우리 민족과 사회와 정신에 얼마나 깊이 영향을 미쳤는가를 단적으로 보여준다. 다시 애국가가 본래 가사 대로 회복되어 우리 찬송가에 삽입하면 어떨까 생각도 해보았다. 그러면 또 종교 편향이니 하며 타 종교인들이 들고 일어날지 모르겠다. 아니면 기독교에서 유래된 애국가 가사를 아예 완전히 바꾸자고 타종교 사람들이 들고 일어날지 모르겠다.


이제 국민의 노래가 된 애국가를 기독교의 찬송가로 축소시켜 불필요한 오해를 야기시킬 필요는 없을 것 같다. 우리 기독교인들은 이 사실을 알고 애국가를 부를 때마다 찬송을 부르는 마음으로 하나님께 영광을 올려 드리면 될 것 같다.

그리고 한 가지 제안하고 싶은 것이 있다.  8.15 광복절 기념예배와 3․1절 기념예배를 드릴 때 이 애국가를 함께 부르며 한국 기독교가 우리 민족의 독립과 민족운동에 앞장서서 민족의 아픔을 방관하지 않고 겨레와 함께 했다는 사실을 환기시키며 이 나라와 이 민족을 보호해달라고 하나님께 간구하는 것은 어떨까!

박용규 교수 (총신대학교 신학대학원) 

[인쇄하기] 2016-10-29 20:48:17 / 211.194.173.90

이름 : 비밀번호 :   


     
  


관리자로그인~~ 전체 46개 - 현재 1/1 쪽
번호
제목
이름
파일
날짜
조회
46 오현석 목사 첨부화일 : 0김천노회 주소 및 전화번호 20190507교정.hwp (54784 Bytes) 2019-05-01 227
45 서기 김태준 목사 첨부화일 : 총회총대 후보 등록서(양식).hwp (19968 Bytes) 2019-03-05 162
44 노회서기 첨부화일 : 00 증명 및 확인서.zip (510021 Bytes) 2018-10-28 473
43 노회서기 첨부화일 : 0목사청빙청원서.hwp (17408 Bytes) 2018-10-28 112
42 노회서기 첨부화일 : 부목사 신규 청빙 청원서.hwp (14336 Bytes) 2018-10-28 147
41 노회서기 첨부화일 : 부목사 계속 청빙 청원서.hwp (25088 Bytes) 2018-10-28 135
40 김경태목사 첨부화일 : 교육부 연합여름성경학교 공문(2018년)-1.hwp (52736 Bytes) 2018-06-28 919
39 이상직목사 첨부화일 : 1033_1033_교회정관+샘플- 소재열목사용.hwp (32256 Bytes) 2018-06-14 1138
38 정연걸 첨부화일 : (121.28)한국교회 과세공동매뉴얼 (1).pdf (955609 Bytes) 2018-01-05 27259
37 교육부 서기 첨부화일 : 1031_1031_유년부 성경고사문제은행출제.zip (242794 Bytes) 2017-12-11 35252
36 교육부 첨부화일 : 성경고사문제은행_유초등부.ZIP (495111 Bytes) 2017-10-17 40356
35 청지기 2017-09-22 45295
34 청지기 2017-09-22 44652
33 청지기 2017-09-22 44711
32 청지기 2017-04-29 49699
31 노회서기 첨부화일 : 1024_목사청빙청원서.hwp (16896 Bytes) 2017-03-16 59634
30 노회서기 첨부화일 : 김천노회 전화번호부 제작.hwp (20992 Bytes) 2017-03-13 59636
29 김영철 첨부화일 : 종교인 과세에 대한 안내.hwp (38400 Bytes) 2017-02-16 59944
28 청지기 2016-12-16 60062
27 주교연합회 첨부화일 : 2017전국대회_접수양식(OO노회).hwp (41472 Bytes) 2016-12-08 59818
26 주교연합회 2016-11-02 61281
청지기 2016-10-29 59955
24 교육부서기 첨부화일 : 성경고사 최종본.zip (1535691 Bytes) 2016-10-28 59769
23 노회서기 첨부화일 : 교역자신상카드(1).hwp (18432 Bytes) 2016-07-01 60614
22 노회서기 첨부화일 : 노회 산하 교회 현황 파악.hwp (13824 Bytes) 2016-05-05 60277
21 박배형 첨부화일 : 제주샹그릴라 요트 단체사진 축소판.jpg (2053837 Bytes) 2016-04-23 61259
20 청지기 2016-04-01 60076
19 청지기 2016-04-01 60230
18 청지기 2016-03-31 60768
17 청지기 2016-03-31 60290
16 청지기 2016-03-31 60253
15 노회서기 첨부화일 : [2015년 발행] 기부금영수증 양식.hwp (32768 Bytes) 2016-03-21 61209
14 노회서기 첨부화일 : 헌법개정 노회 수의 자료.PDF (2684877 Bytes) 2016-03-12 60623
13 청지기 2016-03-02 61188
12 청지기 2016-02-25 61028
11 청지기 2016-01-09 60815
10 노회서기 첨부화일 : 2015 제직세미나 공문.hwp (2152448 Bytes) 2015-11-14 60630
9 노회서기 첨부화일 : 제13회 친선체육대회 개요.hwp (38400 Bytes) 2015-08-25 60921
8 노회서기 첨부화일 : 종교기관_소프트웨어_불법사용 피해방지 활동 안내문_20150730.hwp (41472 Bytes) 2015-07-08 60727
7 노회 서기 첨부화일 : 00증명 및 확인서.zip (510021 Bytes) 2015-04-03 61077
6 김우영 첨부화일 : 교회정보 변경신청서.hwp (24064 Bytes) 2015-03-25 60719
5 노회 서기 첨부화일 : 교세통계입력건.jpg (627935 Bytes) 2015-03-10 63661
4 관리자 첨부화일 : 제직연수참가신청서.hwp (40448 Bytes) 2014-09-30 60846
3 관리자 첨부화일 : 교회상황보고서.hwp (26624 Bytes) 2014-09-30 60832
2 관리자 첨부화일 : 교육부봉투.hwp (317440 Bytes) 2014-09-30 60821
1 관리자 첨부화일 : 강도사고시원서및노회장추천서.hwp (31744 Bytes) 2014-09-30 60730
  1